Krems (A) * 2000 * Salle d’art, université du Danube * 8 semaines

Dans le cadre d'un processus démocratique qui a impliqué un investissement majeur d’effort, la population de Krems (Basse-Autriche) s’est réunie pour formuler des propositions pour la restructuration de la place centrale de la ville. En lançant deux groupes de travail, il a été possible de surmonter de nombreuses différences et de finalement présenter à la municipalité locale un résultat avec consentement.


Au printemps de l’an 2000, la ville de Krems avait un certain nombre de bancs construits selon une conception de l’artiste Leo Zogmayer. Par la suite, des discussions vives ont éclaté dans la ville et éventuellement une protestation par les citoyens contre les bancs a même été lancée. Pour le prochain projet impliquant le réaménagement du lieu public, le conseil de ville résolu que les résidents devraient être activement impliqués dans le processus de prise de décision. Ainsi WochenKlausur a été invité à travailler en collaboration avec les gens de Krems à l'élaboration de proposition visant à redéfinir la place principale de l'église. La tâche du groupe n'était ni de décider de l'aspect formel de la place par eux-mêmes ni de superviser la réalisation des propositions faites par les habitants. L'intervalle de temps défini pour le projet était beaucoup trop court pour une telle participation. Le défi était de mettre la démocratie en pratique: comment pourrait un groupe divers de résidents parvenir à un accord sur une liste de propositions pour transformer un endroit?

WochenKlausur a commencé par faire certains travails médiatiques et faire une présentation publique du plan. Ensuite, le groupe a utilisé un questionnaire anonyme pour obtenir de l'information concernant l’opinion des résidents sur la forme actuelle de la place centrale et de leurs souhaits de modification. Pour le besoin de cela, le groupe a mis en place une tribune de publicité avec une boîte aux lettres sur la place. La tribune a également été utilisée publiquement pour documenter l'état d'avancement du projet et pour annoncer les événements.

Un total de 219 personnes ont rempli le questionnaire et l'a déposé dans la boîte aux lettres sur la tribune. En outre, 47 entrevues ont été menées avec les résidents, les commerçants au marché de plein air, les propriétaires d'entreprise, le curé de la paroisse, les politiciens locaux, les représentants des diverses associations et toute autre personne ayant un intérêt avec la place de l'église. WochenKlausur organisa également six entretiens tenus par d’éminents spécialistes autrichiens dans le domaine de préservation historique, l'histoire de la place, l'architecture, l'art, la planification de la circulation, qui ont pour but de stimuler la discussion et d’aider dans le processus de prise de décision.

Enfin, deux groupes de travail, de dix résidents chacun, se sont consacrés à la tâche concrète de l'élaboration des propositions pour la conception de la place. WochenKlausur assembla ces groupes de telle manière qu'ils ont réuni des personnes de différent âge, sexe et profession qui représentaient aussi un intérêt divers concernant l’utilité de la place. Ensuite, les résultats des deux groupes de travail ont été compilés dans un document de réflexion qui a été ratifié à l'unanimité. Ce document a été ensuite présenté officiellement au gouvernement de la ville et le maire durant une cérémonie suivie d'une réception. Bien sûr, il ne représente pas tous les opinions de tous les résidents de Krems, mais il contenait les opinions d'un certain nombre de gens qui étaient disposés à investir beaucoup de temps et d'énergie sur le sujet et qui ont clairement vu la rétransformation de la place comme une affaire importante. Pour superviser la réalisation des propositions, les groupes ont élu deux orateurs. Certaines de ces propositions ont été mises en œuvre par la ville, mais malheureusement pas toutes.
Elisabeth Eitelberger, Pascale Jeannée, Carola Stabauer, Stephan Szigetvary, Wolfgang Zinggl