Wörgl (A) * 2007 * SPUR * 4 semanas

En remembranza al “experimento de Wörgl”, en el verano del 2007 el grupo artístico WochenKlausur inició un discurso en cadena. Expertos locales e internacionales fueron entrevistados para que reaccionen con sus comentarios sobre un artículo precedente en base al tema de la “economia social”.


En el verano del 2007, el WochenKlausur desarrolló un proyecto altamente teórico para la ciudad austríaca de Wörgl. La comunidad de Tirol había desarrollado en 1932 –en los tiempos de la depresión económica- su propia moneda regional, lo cual impulsó la economia y disminuyó las tasas de desempleo drásticamente en 25%. El “Milagro de Wörgl” fue rápidamente detenido: El banco nacional de Austria tomó procedimientos legales pues sólo esta institución estaba autorizada para imprimir dinero.

75 años luego del experimento de monedas de Wörgl, las monedas regionales como el Sterntaler, el Roland (Bremen) o el WIR (Suiza) nuevamente se han vuelto populares. La gente está aún en búsqueda de opciones alternativas a los modelos económicos cómodamente establecidos: modelos regionales y globales, pragmáticos y utópicos. El uso y necesidad de determinadas monedas o sistemas de intercambio está siendo disputado mientras otros han llamado a la reforma de los mercados financieros y al trato igualitario de impuestos al capital y al ingreso de trabajo.

Para llevar la cuenta de esta búsqueda por una economía social, prudente y de larga visión, el WochenKlausur invitó a expertos internacionales de renombre a un “Discurso en Cadena”. Los comentarios empezaron con la opinión del renombrado analista económico Helmut Creutz. Su artículo defendía el uso de monedas locales incluso hasta el presente. El profesor Gebhard Kirchgässner, de la universidad suiza de St. Gallen, escribió opiniones contrarias a las de Helmut Creutz. Lo siguió Brigitte Unger, de la universidad de Utrecht, quien fue seguida por Götz Werner, jefe de la cadena de drogería DM, luego por Stephan Schulmeister del Economic Research Institute, Vienna, y por Adalbert Evers, profesor en Gießen. Como “susurro chino” el texto en cadena fue de una mano a la siguiente.

Los(as) autores no recibieron ningun honorario por sus trabajos. Más bien, en todo el estilo de los sistemas de intercambio tradicionales, recibieron una caja exclusiva de regalos con productos de Wörgl y alrededores, auspiciados por compañías regionales. Solo eso por si mismo estimuló a Guido Hülsmann, de la universidad de Anger, a colaborar. Los textos ya están publicados desde el primero hasta el actual y pueden ser leídos, incluyendo la última contribución, en el weitsichtig-wirtschaften.woergl.at en las ediciones en línea del periódico diario austríaco Der Standard asi como en del periódico semanal alemán Die Zeit.

Un grupo de trabajo bajo Günter Moschig -de la asociación artística SPUR en Wörgl- retomó la organización posterior de este proceso.

Anna Böger, Carolin Eidner, Claudia Eipeldauer, Martin Plattner, Wolfgang Zinggl